Sambodha › Testimonials › Jashan Chittesh
registrieren anmelden   Suchen
Sambodha
Search Results
Home
News EN
Aaravindha
Aaravindha Himadra
Saumedhika
Interviews
In his own words
Aaravindha's Background
Aaravindha on Enlightenment
Audio
Video
History of Mahantarapatha (High)
History of Mahantarapatha (Low)
History of Toning - 700x393, 400kbps
History of Toning - 700x393, 150kbps
History of Toning - High Quality - Test 01
History of Toning - High Quality - Test 02
History of Toning - High Quality - Strong Filter
SambodhaMeditationPart01
SambodhaMeditationPart02
SambodhaMeditationPart03
Sambodha
Testimonials
Elsie M.
Joyanne S.
Analisa L.
Ambika
Kimaya
Peggy S. USA
Aiyanna
Ambika Zürich, Schweiz
Jashan Chittesh
Roshanra Dinnzin
Kimaya Devashri München, Deutschland
Matamai
Anjareen
Amardia
Leelavathi
Shirashani
Indrea
Rtam
Taipari
Taipari
Shabira
The Solar Lineage
Solar Teachings.
Solar Teachings
Solar Knowledge
Solar Techniques
The Chakras.
The Chakras
Chakra-Viewer
Chakra-Movie
Sambodha Teacher
Autorisierte Sambodha Lehrer
Jashan Chittesh
Aiyanna
Kjun Chen
Lehrer
Aiyanna
Anjareen
Annanyama
Ariella Shardullah
Indrea
Jashan Chittesh
Kalyani
Kesari
Kimaya
Kjun Chen
Leelavathi
Akshara
Premshallah
Rajana
Rtam
Sevithi
Shabhan
Shabira
Shirashani
Roshanra
Authorized Sambodha Teachers 2
Zentrum
ZentrumsKalender
Events
Special Events
Calendar
Seminare
Veranstaltungen
Seminare mit Aaravindha Himadra
Meditations- und Gruppenabende
Seminare von Sambodha Lehrern
Anmeldung
Sambodha Weihnachts-Cafe
Übersicht Veranstaltungen
Übersicht ohne Linien
News
News
News Mailblast
Subscribe
SOMA – Sambodha Online Magazine
Forums
Netzwerk
Netzwerk-Foren
Netwerk-Wiki
Credits
Contact
Community.
Sambodha Community
Sambodha Council
Teams
Anuvacana
Design
Healing Seva
Artikel Heiler Team
Jagad Seva Nature
Jagad Seva Social
Mandala Online Magazine
Sampravac
Sevacarya
Project Teams
Art of Communication Project
Ashram Project
Knowledge-Archiving-Project
Knowledge-Wiki
Lokasat Project
Samsrava Project
Translation
Blogs
The Solar Tradition
CustomAdmin
Page Localization
ZentrumsKalender
Administrator
Portaleinstellungen
Seiten (Menüstruktur)
Benutzergruppen
Benutzerkonten
Bannerwerbung
Zugriffsprotokoll
Mailing
Dateimanager
Papierkorb
Ereignisprotokoll
Seitenlayouts
Sprachen
Portalassistent
Authentifizierung
Lösungs-Explorer
What's New
System
Systemeinstellungen
Portale
Module
Dateimanager
Bannerwerbung
SQL ausführen
Zeitplandienst
Sprachen
Sucheinstellung
Listen
Systemverwalter
Seitenlayouts

Gelübde und Schwüre sind ein heikles Thema. Manch Einer hat sich durch solche Schwüre oder Gelübde für lange Zeit große Probleme geschaffen. Das Problem ist, dass man sich durch Schwüre und Gelübde an Dinge binden kann, die sich zu einem späteren Zeitpunkt als wenig dienlich oder gar schädlich herausstellen. Es erfordert dann eine sehr klare Unterscheidungskraft und manchmal auch Unterstützung, um sich aus den durch diese Form sehr starken Verstrickungen zu lösen.

Es gibt jedoch auch einige wenige Gelübde, die eine sehr tiefe, schöne Qualität haben. Das sind universelle Gelübde, die nur an die tiefste, eigene Wahrheit binden - nicht an eine Konfession, einen speziellen Glauben oder gar bestimmte Personen. Zu einem solchen Gelübde habe ich eine sehr spezielle Beziehung.

In diesem Leben habe ich dieses Gelübde das erste Mal in einem Buch vom Dalai Lama (wieder-)entdeckt. Das Buch handelt von einem einwöchigen Retreat, das letztlich auf die Abgabe des Boddhisattva-Gelübdes hinaus lief. Sinngemäß verstanden habe ich es damals als "Ich gelobe in dieser Welt zu wirken, bis auch das letzte fühlende Wesen seine Freiheit gefunden hat". Mein erster Gedanke war "uff, man muss verrückt sein, wenn man ein solches Gelübde ablegt". Einige Wochen später hatte ich aber eine sehr tiefe Erfahrung, die mir das Gefühl gab, dass ich selbst so ein Verrückter bin bzw. in einem früheren Leben war. Eine alte Erinnerung fand ihren Weg in mein aktuelles Bewusstsein. Zuerst war das fast eine Art Schock - ich konnte mich dann aber erstaunlich schnell damit anfreunden.

Die größte Freude im Leben ist für mich nämlich, auf die verschiedensten Arten "Licht" in diese Welt zu bringen. Das kann durch Gespräche mit anderen Menschen sein, dadurch wohltätige Organisationen oder kreative Menschen finanziell zu unterstützen (wenn sich der innere Überfluss für mich gerade auch in harter Währung manifestiert ;-) ), im richtigen Moment am richtigen Ort präsent zu sein, oder auch dadurch, mein Strahlen - meine Liebe, meine Talente und meine Kreativität - in etwas hineinzugeben, bei dem ich das Gefühl habe, dass es ein aufrichtiges, authentisches Angebot für Menschen ist, die ein ernsthaftes Interesse an ihrer individuellen und damit auch kollektiven Bewusstseinsentwicklung haben.

Mit Aaravindha Himadra habe ich einen Lehrer gefunden, bei dem ich dieses Gefühl habe - und mit Sambodha habe ich eine Gemeinschaft gefunden, die diese Vision mit mir teilt und die meines Wissens besten Methoden anbietet, diese Vision auch in dieser Welt lebendig werden zu lassen. Jede und jeder auf ihre eigene, individuelle Art und Weise - in ihrem einzigartigen Ausdruck.

Nun ist das Boddhisattva-Gelübde keineswegs etwas, das man nur im Buddhismus findet. Es handelt sich nämlich genau um eine solche Art von Gelübte, das universell, zeitlos und nicht konfessionsgebunden ist. Aaravindha hat mit Hilfe seiner Saumedhika-Sicht eine spezielle Variante dieses Gelübdes hervorgebracht, zu der ich aus tiefstem Herzen und ohne jegliche Vorbehalte stehen kann. Ich empfinde dies nichts als Gelübde, das mich an irgendetwas bindet - sondern vielmehr als verbalen Ausdruck der tiefsten Wahrheit des Göttlichen Seins. Für mich ist es nicht so, dass ich dieses Gelübde jemals ablegen könnte oder würde - vielmehr wurden hier Worte für etwas gefunden, das ich als meine wesentlichen Aspekt meiner göttlichen Natur anerkenne:

Boddhisattva Vow of Compassion

Aware of the suffering caused by careless listening and speaking;
I promise to cultivate and mature my ability to hear through compassion and love,
for the purpose of answering the Great Mother's call
to bring joy and peace to all the creatures of our world.
Thus, through mindful listening and speaking
I will help relieve the suffering of our world.

Auf Deutsch würde ich das folgendermaßen formulieren:

Boddhisattva Gelübde des Mitgefühls

In dem Gewahrsein des Leides, welches durch achtloses Hören und Sprechen verursacht wird;
gelobe ich meine Fähigkeit des Hörens durch Mitgefühl und Liebe zu kultivieren und entwickeln,
um den Ruf der großen Mutter zu beantworten,
allen Wesen unserer Welt Freude und Frieden zu bringen.
Somit werde ich durch achtsames Hören und Sprechen helfen,
das Leid auf unserer Welt zu lindern.

Aaravindha Himadra und Sambodha unterstützen mich auf zwei Arten, diesem inneren Ruf zu folgen: Durch das uralte spirituelle Wissen und die dazugehörigen Erwachenstechniken habe ich die Möglichkeit, meine spirituelle Entwicklung in ungeahnter Weise zu beschleunigen, zu vertiefen und zu fundieren. Nachdem ich nach all den Jahren - oder gar Leben - des Suchens die Suche aufgegeben hatte, habe ich etwas gefunden, von dem ich bereits nicht mehr geglaubt hatte, dass es so etwas in dieser Welt überhaupt gibt. Etwas, was man in Worten nur ungelenk und schal beschreiben kann - man muss es einfach für sich selbst erleben!

Gleichzeitig gibt es für mich innerhalb der Gemeinschaft von Sambodha zahlreiche Möglichkeiten, meinen kreativen Ausdruck in eben dieses aufrichtige, wahrhaftige Angebot einzubringen. Ich finde viele Freunde und Gefährten, und es bieten sich mir immer neue Wege, tiefer in mein Dharma einzutauchen. Bei all den Herausforderungen, die ein Leben in dieser Zeit mit sich bringt, kann ich von mir behaupten, dass dieses Leben ein Geschenk ist, für das ich jeden Tag dankbar sein kann.

Für mich gibt es keine schönere Erfahrung, als anderen Menschen etwas zeigen zu dürfen, das diesen Menschen wirklich hilft, ihr wahres Selbst-Wissen zu finden, zu kultivieren und wieder der Welt zu schenken.

... und so fliegen wir - wie Schwäne - auf ewig weiter in die Sonne!
Tauchen ein, in die Heilige Solare Linie - unsere innerste Natur, unseren ureigensten Strahl.
Und bringen das Paradies hervor - aus unserem tiefsten Wesenskern.

-Jashan Chittesh-

 

Copyright 2008 by Sambodha Inc.   Nutzungsbedingungen   Datenschutzerklärung   Credits